Габринец, Владимир АлексеевичНакашидзе, Лилия Валентиновна2017-07-102017-07-102017Габринец, В. А. Особенности процессов теплопередачи в энергоактивном ограждении зданий / В. А. Габринец, Л. В. Накашидзе // Альтернативная энергетика и экология. — 2017. — № 04—06 (216—218). — С. 33—41. — doi: 10.15518/isjaee.2017.04-06.033-041.http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/10055В. Габринец: ORCID 0000-0002-6115-7162; Л. Накашидзе: ORCID: 0000-0003-3990-6718RU: Проведены расчеты для определения теплового потока и распределения температуры внутри энергоактивного ограждения. Рассмотрены особенности теплопередачи в данном ограждении в летний период при реализации двух вариантов режима: теплоизоляционного и со съемом тепла при наличии вентиляции. Известно, что наличие конвекции в зазорах приводит к интенсификации процесса теплопередачи через ограждение. Эффективность функционирования систем энергообеспечения, работающих на альтернативных источниках энергии, зависит от выбора конструкции энергоактивных ограждений, которые используются как элемент преобразования поступающей энергии. При оптимальном выборе конструкции энергоактивного ограждения, инновационная система позволяет в 3 раза уменьшить энергозатраты на горячее водообеспечение.UK: Проведені розрахунки для визначення теплового потоку та розподілу температури всередині енергоактивного огородження. Розглянуті особливості теплопередачі в даному огородженні в літній період при реалізації двох варіантів режиму: теплоізоляційний та з знімком тепла при наявності вентиляції. Відомо, що наявність конвекції в зазорах призводить до інтенсифікації процесу теплопередачі через огородження. Ефективність функціонування систем енергозабезпечення, що працюють на альтернативних джерелах енергії, залежить від вибору конструкції енергоактивних огороджень, які використовуються як елемент перетворення вступаючої енергії. При оптимальному виборі конструкції енергоактивного огородження, інноваційна система дозволяє в 3 рази зменшити енергозатрати на гаряче водопостачання.EN: Calculations have been performed to determine the heat flow and temperature distribution within the energyactive fence (EAF). The peculiarities of heat transfer in EAF during the summer are considered when implementing two modes: heat-insulating and with heat removal in the presence of ventilation. It is known that the presence of convection in the gaps leads to an intensification of the process of heat transfer through it. The efficiency of the functioning of energy supply systems using alternative energy sources depends on the choice of the design of energy-active fences, which are used as an element of conversion of incoming energy. With the optimal choice of the design of energy-efficient fences, the use of an innovative system allows a 3-fold decrease in energy costs for hot water supply.ruэнергоактивные ограждениятеплообментепловой потоксолнечное излучениетепловые потериградиент температурвоздушная прослойкаконвекцияпограничный слойподвижные жалюзиенергоактивні огородженнятеплообмінтепловий потоксонячне випромінюваннятеплові потериградієнт температурповітряний прошарокконвекціяприкордонний шаррухливі жалюзіenergy-active fenceheat transferheat fluxsolar radiationheat losstemperature gradientair layerconvectionboundary layermovable shuttersКТArticle