Мямлін, Сергій ВіталійовичСмирнов, Геннадій ФедоровичЖаковський, Олександр ДмитровичРейдемейстер, Геннадій Валер'яновичКолбун, Віктор ВікторовичРейдемейстер, Олексій Геннадійович2021-04-012021-04-012005Пристрій відкривання та закривання кришок розвантажувального люка бункерного вагона: пат. 7854 Україна: МПК B61D 7/28. № 20041109816; заявл. 29.11.2004; опубл. 15.07.2005, Бюл. № 7. 2 с.http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/13185https://base.uipv.org/searchINV/search.php?action=viewdetails&IdClaim=103178С. Мямлін: ORCID 0000-0002-7383-9304; В. Колбун: ORCID 0000-0003-2914-3390; О. Рейдемейстер: ORCID 0000-0001-7490-7180UK: Пристрій відкривання та закривання кришок розвантажувального люка бункерного вагона складається з поздовжнього привідного вала і силового циліндра двобічної дії, розташованих під вагоном та кінематично з'єднаних з кришками люків. Крім того, привідний вал і силовий циліндр з'єднані між собою за допомогою кривошипа.RU: Устройство открывания и закрывания крышек разгрузочного люка бункерного вагона состоит из продольного приводного вала и силового цилиндра двустороннего действия, расположенных под вагоном и кинематически соединенных с крышками люков. Кроме того, приводной вал и силовой цилиндр соединены между собой при помощи кривошипа.EN: The device for opening and closure of the covers of unloading hatchway of bunker railroad car consists of longitudinal drive shaft and actuating cylinder of double-sided action located under the railroad car and cinematically connected with the hatch covers. Furthermore, the drive shaft and actuating cylinder are connected together with the help of the crank.uk-UAМПК B61D 7/28транспортне машинобудуваннязалізничний транспортбункерний вагонкришка розвантажувального люкаперевезення сипучих вантажівпатентКВВГКТБМPatent