Терещак, Юрій Володимирович2017-03-242017-03-242011Терещак, Ю. В. Вимоги з допуску рухомого складу до експлуатації у міжнародному сполученні / Ю. В. Терещак // Залізничний транспорт України. – 2011. – № 6. – С. 39–41.http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/9846UK: У статті проведено порівняльний аналіз вимог, які стосуються оцінки динамічних якостей та дії на колію шириною 1435 мм і 1520 мм рухомого складу (вагонів). Запропоновано удосконалити процедури випробувань рухомого складу України, при яких доцільно переглянути методичні підходи до формувань процедурних завдань та оновити способи, засоби та матеріальну частину при проведенні натурних випробувань.RU: В статье проведен сравнительный анализ требований, касающихся оценки динамических качеств и воздействия на путь шириной 1435 мм и 1520 мм подвижного состава (вагонов). Предложено усовершенствовать процедуры испытаний подвижного состава Украины, при которых целесообразно пересмотреть методические подходы к формированиям процедурных задач и обновить способы, средства и материальную часть при проведении натурных испытаний.EN: In article is carried out the comparative analysis of the requirements concerning assessment of dynamic qualities and influence on a track 1435 mm wide and 1520 mm of the rolling stock (cars). It is offered to improve procedures of tests of the rolling stock of Ukraine at which it is reasonable to reconsider methodological approaches to formations of procedural tasks and to update methods, means and an equipment during natural tests.uk-UAміжнародні перевезенняпасажирські і вантажні вагонидинамічні якостівимоги по коліях 1435 мм і 1520 ммпроцедурні підтвердженнямеждународные перевозкипассажирские и грузовые вагоныдинамические качестватребования к путям 1435 мм и 1520 ммпроцедурные подтвержденияinternational transportationspassenger and freight carsdynamic qualitiesrequirements to tracks of 1435 mm and 1520 mmprocedural confirmationsКРС (ЛФ)Article