Заваруева, Инна Ивановна2014-12-172014-12-172014Заваруева, И. И. Межкультурная коммуникация и использование невербальных средств в процессе обучения студентов иностранцев : [препринт] / И. И. Заваруева // Психолого-педагогічні проблеми становлення сучасного фахівця : зб. наук. праць / Харк. нац. екон. уіверситет. – Харків, 2014. – С. 108–116.http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/3108http://culturehealth.org/hogokz_knigi/Kn_produkc/Zbirnik/4_HNEU_2014.pdfRU: В статье рассматривается проблема использования невербальных компонентов в преподавании русского языка как иностранного, анализируются особенности невербальных средств коммуникации, служащих для создания, передачи и восприятия сообщений в межкультурной коммуникации.UK: В статті досліджується проблема використання невербальних компонентів при викладанні російської (української) мови як іноземної дається аналіз особливостей деяких невербальних засобів комунікації, що слугують для створення, передання та сприйняття повідомлень у міжкультурній комунікації.EN: The problem of the use of non-verbal components in teaching Russian as a foreign language, analyzes the features of non-verbal communication that are used to create, send messages and perceptions in cross-cultural communication.ru-RUневербальные средства коммуникациикоммуникация культурязыковая и концептуальная картина мирасемантика невербальних средств общенияневербальні засоби комунікаціїкомунікація культурмовна і концептуальна картина світусемантика невербальних засобів спілкуванняnonverbal communicationcommunication culturelanguage and conceptual picture of the worldthe semantics of non-verbal communicationКГДArticle