Штепа, В. П.Пантелеенко, Владимир Иванович2014-12-172014-12-172013Штепа, В. П. Оборудование для погружения свай и забивних блоков на базе екскаватора ЭО-3322 [препринт] / В. П. Штепа, В. И. Пантелеенко // Строительство, материаловедение, машиносстроение. − 2013. − № 5. − С. 198−206.http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/3103RU: Изучен процесс погружения строительных элементов в грунт в полевых условиях и создана техническая документация на комплект машин и оборудования для погружения свай и фундаментов-оболочек.Практическое воплощение промышленных образцов было осуществлено на ремонтно-механическом заводе и в УМС-2 системы ОАО "Днепростроймеханизация" г. Днепропетровска, где было изготовлено и внедрено в производство восемь комплектов нового оборудования.UK: Вивчений процес занурення будівельних елементів у грунт в польових умовах і створена технічна документація на комплект машин для занурення паль та фундаментів –оболонок. Практичне втілення промислових взірців було втілено на ремонтно-механічному заводі і у УМБ-2 системи ВАТ "Дніпробудмеханизація" м. Дніпропетровська, де було виготовлено та впроваджено у виробництво вісім комплектів нового обладнання.EN: The Thesis is devoted to the solution of the actual problem – eleboration of the machinery for efficient foundation – casings driving in the ground (earth), difinition of the main rational parameters of the machinery and working out the calculation methods. The process of foundation – casings driving has not investigatid yet enaigh from the point of view of interaction of such foundations with the ground and the effective utilization of the driving machinery.uk-UAоборудованиефундамент-оболочкагрунтисследованиеметодикаобладнанняфундамент-оболонкаґрунтдослідженняметодикаmachineryfoundation – casingsgroundresearchmethodsКПММArticle