IT Implementation Processes in Libraries: Adopting Foreign Experience
Loading...
Date
2022
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Ukrainian State University of Science and Technologies, Dnipro
Abstract
ENG: Objective. The purpose of the article is to study the problems of implementing IT technologies in university libraries of Ukraine in the context of foreign experience. The article examines the retrospective of development of library information systems, their effectiveness and problematic issues related to the transition of library staff to work with them. Methods. When writing the article, the review, comparative, and historical methods were used to summarize the research on the development of library information systems and to choose a sufficiently effective and convenient system among ILS (Integrated Library System), LSP (Library Service Platform), LMS (Library Management System) or LIMS (Library Information Management System) for domestic university libraries. Results. The article provides a periodization of the development of library systems from 1931 till 2022. Problematic issues for Ukrainian university libraries related to the replacement of software tools with modern software products are identified. Specialists of higher education libraries are suggested to use the web-resource “Library Technology Guides” to select the latest innovative automated library systems with their subsequent configuration. Conclusions. As a result, the ILS Koha is proposed as more adapted system in terms of financial costs and possibility of its further maintenance by existing specialists.
UKR: Мета. Метою статті є дослідження проблематики впровадження IT-технологій в університетських бібліотеках України у контексті іноземного досвіду. У статті розглядається ретроспектива розвитку бібліотечних інформаційних систем, їх ефективність й проблемні питання, пов’язані з переходом на роботу з ними персоналу бібліотек. Методика. Для написання статті використано методи оглядовий, порівняльний та історичний для узагальнення досліджень, присвячених розвитку бібліотечних інформаційних систем та для обрання вітчизняними університетськими бібліотеками достатньо ефективної та зручної серед ILS (Integrated Library System), LSP (Library Service Platform), LMS (Library Management System) або LIMS (Library Information Management System). Результати. В статті надано періодизацію розвитку бібліотечних систем, що охоплює 1931 – 2022 рр. Визначено проблемні питання для українських університетських бібліотек, пов’язані із заміною програмних засобів на сучасні програмні продукти. Запропоновано фахівцям бібліотек вишів використовувати web-ресурс «Library Technology Guides» для обрання новітніх інноваційних автоматизованих бібліотечних систем з подальшим їх налаштуванням. Висновки. В підсумках запропоновано використання ILS Koha як більше адаптованої з огляду фінансових витрат та можливості її подальшого обслуговування наявними фахівцями.
UKR: Мета. Метою статті є дослідження проблематики впровадження IT-технологій в університетських бібліотеках України у контексті іноземного досвіду. У статті розглядається ретроспектива розвитку бібліотечних інформаційних систем, їх ефективність й проблемні питання, пов’язані з переходом на роботу з ними персоналу бібліотек. Методика. Для написання статті використано методи оглядовий, порівняльний та історичний для узагальнення досліджень, присвячених розвитку бібліотечних інформаційних систем та для обрання вітчизняними університетськими бібліотеками достатньо ефективної та зручної серед ILS (Integrated Library System), LSP (Library Service Platform), LMS (Library Management System) або LIMS (Library Information Management System). Результати. В статті надано періодизацію розвитку бібліотечних систем, що охоплює 1931 – 2022 рр. Визначено проблемні питання для українських університетських бібліотек, пов’язані із заміною програмних засобів на сучасні програмні продукти. Запропоновано фахівцям бібліотек вишів використовувати web-ресурс «Library Technology Guides» для обрання новітніх інноваційних автоматизованих бібліотечних систем з подальшим їх налаштуванням. Висновки. В підсумках запропоновано використання ILS Koha як більше адаптованої з огляду фінансових витрат та можливості її подальшого обслуговування наявними фахівцями.
Description
M. Kulyk: ORCID 0000-0001-8439-0971
Keywords
integrated library system (ILS), library service platform (LSP), library management system (LMS), library information management system (LIMS), cloud technologies, cloud computing, інтегрована бібліотечна система (ILS), платформа бібліотечних послуг (LSP), система управління бібліотекою (LMS), система управління бібліотечною інформацією (LIMS), хмарні технології, хмарні обчислення
Citation
Kulyk M. M. IT Implementation Processes in Libraries: Adopting Foreign Experience. University Library at a New Stage of Social Communications Development. Conference Proceedings. 2022. No. 7. Р. 86–94. DOI: 10.15802/unilib/2022_270925.