Спосіб контролю положення гостряка стрілкового переводу

UA: Спосіб контролю положення гостряка стрілкового переводу, при якому перетворюють, виділяють, підсилюють та індикують частоти коливань автогенератора, зв'язаного з гостряком. В перетворювачі коливання частотно модулюють в перешкодозахищеному діапазоні, безпосередньо біля гостряка, а далі виділяють, підсилюють та індикують частоти генератора тільки в кінцевих положеннях гостряка стрілкового переводу.

RU: Способ контроля положения остряка стрелочного перевода, при котором преобразуют, выделяют, усиливают и индицируют частоты колебаний автогенератора, связанного с остряком. В преобразователе колебания частотно модулируют в помехозащищенном диапазоне, непосредственно возле остряка, а далее выделяют, усиливают и индицируют частоты генератора только в конечных положениях остряка стрелочного перевода.

EN: A method for control of points tongue position in which frequencies of oscillations of an active oscillator which is connected with points tongue are transformed, allocated, amplified and displayed. In the converter the oscillations are frequency-modulated in anti-interference range, just near the points tongue, and further the frequencies of oscillator are allocated, amplified and displayed only for extreme positions of the points tongue.