Browsing by Author "Заваруева, Инна Ивановна"
Now showing 1 - 15 of 15
- Results Per Page
- Sort Options
Item type:Item, Интерактивный словарь как электронное (компьютерное) лингвистическое построение(Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова, Київ, 2015) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В данной статье в общем виде ставится проблема исследования одного из современных явлений лексикографии – электронного интерактивного словаря. Актуальность данного исследования объясняется тем фактом, что электронные словари приобретают все большее значение в современной жизни. В связи с этим представляется актуальным выявление основных тенденций и прогнозирование перспектив развития компьютерной лексикографии.Item type:Item, Интерактивный словарь как электронное (компьютерное) лингвистическое построение (препринт)(Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова, Київ, 2015) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В данной статье в общем виде ставится проблема исследования одного из современных явлений лексикографии – электронного интерактивного словаря. Актуальность данного исследования объясняется тем фактом, что электронные словари приобретают все большее значение в современной жизни. В связи с этим представляется актуальным выявление основных тенденций и прогнозирование перспектив развития компьютерной лексикографи.Item type:Item, Лексикологические особенности электронных словарей(Київський національний лінгвістичний університет, 2011) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В статье описываются лексикологические особенности электронных словарей в условиях развития современных средств коммуникации.Item type:Item, Лексикологические особенности электронных словарей (препринт)(Київський національний лінгвістичний університет, 2011) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В статье описываются лексикологические особенности электронных словарей в условиях развития современных средств коммуникации.Item type:Item, Межкультурная коммуникация и использование невербальных средств в процессе обучения студентов иностранцев(Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця, Харків, 2014) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В статье рассматривается проблема использования невербальных компонентов в преподавании русского языка как иностранного, анализируются особенности невербальных средств коммуникации, служащих для создания, передачи и восприятия сообщений в межкультурной коммуникации.Item type:Item, Межкультурная коммуникация и использование невербальных средств в процессе обучения студентов иностранцев (препринт)(Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця, Харків, 2014) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В статье рассматривается проблема использования невербальных компонентов в преподавании русского языка как иностранного, анализируются особенности невербальных средств коммуникации, служащих для создания, передачи и восприятия сообщений в межкультурной коммуникации.Item type:Item, Научный дискурс в его сферной парадигме : учебное пособие по русскому языку для студентов иностранцев естественных и технических специальностей продвинутого этапа обучения(Дніпровський національний університет залізничного транспорту ім. акад. В. Лазаряна, Дніпро, 2017) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В учебном пособии раскрываются основы теории и практики научного стиля русского языка в сфере естественных и точных наук. Пособие направлено на развитие навыков письменной и устной речевой деятельности в научной сфере: овладение языковыми средствами научного стиля русского языка, совершенствование навыков создания и оформления собственных научных текстов (тезисы, статья, выпускная квалификационная работа и др.). Целью пособия является подготовка иностранного учащегося к речевому оформлению самостоятельного научного. Рекомендовано иностранным студентам продвинутого уровня обучения, работающим написанием курсовых и выпускных квалификационных работ.Item type:Item, Особенности использования компрессии научных текстов в процессе обучения студентов(Національний університет «Острозька академія», 2014) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В статье сделана попытка определить суть конспекта, рассмотрены его виды требования, предъявляемые к процессу конспектирования, дается анализ некоторых аспектов использования компрессии научных текстов при обучении студентов.Item type:Item, Особенности использования компрессии научных текстов в процессе обучения студентов (препринт)(Національний університет «Острозька академія», 2014) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В статье сделана попытка определить суть конспекта, рассмотрены его виды требования, предъявляемые к процессу конспектирования, дается анализ некоторых аспектов использования компрессии научных текстов при обучении студентов.Item type:Item, Русский язык: нормы ведения научного и делового дискурсов : пособие по русскому языку для иностранных студентов старших курсов(Дніпровський національний університет залізничного транспорту ім. акад. В. Лазаряна, Дніпро, 2019) Бондаренко, Лариса Ивановна; Заваруева, Инна ИвановнаRU: Цель пособия - развивать умение иностранных студентов оптимально использовать средства русского языка при устном и письменном общении в сферах непосредственно связанных с административно-правовой, а также с будущей профессиональной деятельностью. Книга направлена на выработку и развитие умений и навыков работы с научной литературой, вести профессиональную беседу на русском языке; совершенствование навыков создания и оформления собственных научных текстов (тезисы, статья, выпускная квалификационная работа и др.). Пособие также содержит требования к оформлению деловых бумаг и образцы их заполнения. Рекомендовано преподавателям русского языка как иностранного и иностранным студентам продвинутого уровня обучения, работающим над написанием курсовых и выпускных квалификационных работ.Item type:Item, Словарная статья как лексикографический портрет слова в электронных словарях(Нова ідеологія, Дніпропетровськ, 2011) Заваруева, Инна ИвановнаRU: Анализ структуры словарной статьи в различных видах толковых электронных словарей по сравнению со словарями бумажными и другими видами электронных словарей, замечено, что структура статей похожа, хотя есть и отличия, касающиеся прежде формы, объема и иногда содержания единиц словаря.Item type:Item, Словарная статья как лексикографический портрет слова в электронных словарях (препринт)(Нова ідеологія, Дніпропетровськ, 2011) Заваруева, Инна ИвановнаRU: Анализ структуры словарной статьи в различных видах толковых электронных словарей по сравнению со словарями бумажными и другими видами электронных словарей, замечено, что структура статей похожа, хотя есть и отличия, касающиеся прежде формы, объема и иногда содержания единиц словаря.Item type:Item, Словарная статья как особое лексикографическое построение (на примере электронных словарей) (препринт)(Донецький національний університет, ДонНУ, 2011) Заваруева, Инна ИвановнаUK: Проаналізовано структуру словникової статті в різних видах тлумачних електронних словників у порівнянні зі словниками паперовими та іншими видами електронних словників, помічено те, що структура статей є схожою, хоча є і відмінності, що стосуються насамперед форми, об’єму та іноді змісту одиниць словника.Item type:Item, Формирование навыков составления сжатого текста в группах иностранных студентов (препринт)(Дніпровський державний медичний університет, Дніпро, 2021) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В статье исследуется один из видов усвоения учебной информации студентами - чтение и конспектирование. Эти виды являются важной составляющей организационного и методического аспекта обучения. Поэтому существует необходимость в рекомендациях, которые выкладывают типичные приемы рационального конспектирования учебного материала. Различия украинских и зарубежных традиций у иностранных студентов вызывают трудности. В связи с этим возникает необходимость ознакомить студентов со специфическими чертами использования научного стиля речи, а именно, фиксацией услышанной и прочитанной учебной информации. Разработка форм записи общепринятых условных обозначений, запись числовой информации, рубрикация текста и прочее.Item type:Item, Электронный словарь в системе образовательных ресурсов (препринт)(Крымский республиканский институт последипломного педагогического образования, Симферополь, 2013) Заваруева, Инна ИвановнаRU: В данной статье в общем виде ставится проблема исследования одного из современных явлений лексикографий электронного словаря. Актуальность данного исследования объясняется тем фактом, что электронные словари приобретают все большее значение в современной жизни.