Browsing by Author "Осадчий, Виталий Иванович"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item type:Item,
    Искусственный интеллект и алгоритмы машинного обучения для оценки достоверности научной статьи в Scopus: опыт переводчика (презентация)
    (Український державний університет науки і технологій, Дніпро, 2022) Осадчий, Виталий Иванович
    RUS: Корпоративная этика украинской науки побуждает к недобросовестной практике, в частности, научных публикаций. Именно этот аспект научной деятельности рассматривается в докладе. Гипотеза исследования базируется на личном практическом опыте перевода на английский язык статей для журналов, которые индексируются в Scopus.
  • Thumbnail Image
    Item type:Item,
    Лайфхаки для неанглоязычных библиотекарей: особенности коммуникативной практики перевода (презентация)
    (Дніпровський національний університет залізничного транспорту ім. акад. В. Лазаряна, Дніпро, 2021) Осадчий, Виталий Иванович
    RU: Библиотеки вузов превращаются в информационные центры для оказания услуг как студентам, так и исследователям, для того, чтобы интегрировать специфические исследования своего учебного заведения в мировое научное сообщество, а также взаимодействовать с коллегами по всему миру. Препятствием для работы в условиях глобализации науки становится недостаточный уровень владения английским языком. Английский язык современного библиотекаря включает пассивные и активные аспекты общения.