Пристрій для динамічного зондування нескельних грунтів (патент 11904)

UKR: Пристрій для динамічного зондування нескельних ґрунтів містить конус, нагвинчений на штангу, на верхній частині якої приварений шабот із вільно встановленою напрямною і молот, розміщений з можливістю вільного падіння з переміщенням по напрямній. При цьому конус виготовлений пустотілим.

RUS: Предлагаемое устройство для динамического зондирования нескального грунта содержит штангу, полый конический наконечник, установленный на штанге, опору с направляющими рельсами и молот, установленный с возможностью перемещения по направляющим рельсам под действием силы тяжести.

ENG: The proposed device for dynamic earth sounding contains a bar, a hollow cone tip, which is installed at the bar, a support with guide rails, and a hammer, which is installed with a possibility to move along the guide rails under gravity.