On the Need to Conduct Additional Stress Tests to Evaluate the Safety of the Hydraulic Structures Site at the Zaporizhzhia NPP

ENG: Purpose. Conducting a comprehensive analysis concerning the condition of the cooling pond dam at the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant (NPP), which is a key component in the hydraulic structures system at this NPP, to justify further research. Additionally, identifying any extra or previously unaccounted factors that could affect the overall safety of the structure. Methodology. The authors performed a comprehensive review of all available engineering surveys and geotechnical research materials related to the Zaporizhzhia NPP cooling pond dam. These materials were produced by various organizations starting from the completion of the facility in 1985, with particular focus on the period 2011–2018, especially after the publication of the 2011 stress test report. Special attention was given to high precision geodetic data on settlements and deformations of grades on the cooling pond dam. This enabled a new perspective on the findings of the engineering and geological surveys, as well as the stress tests conducted based on them. Findings. Based on the analysis of the dam body soil research data, previously unaddressed issues were raised and examined, including those related to the facility's operation. The need to conduct new stress tests was justified, considering the current conditions at the NPP site and its surroundings. Practical value. For the first time, a comprehensive analysis of the facility's condition was conducted based on accumulated geotechnical data. The stress tests performed in 2011 were found to be overly optimistic. Originality. The need for further research on the facility was justified, including through a program to evaluate the technical condition of the cooling pond dam using innovative methods from the Prydniprovska State Academy of Civil Engineering and Architecture.

UKR: Мета. Провести комплексний аналіз стану греблі охолоджувального басейну Запорізької атомної електростанції (АЕС), яка є ключовим компонентом системи гідротехнічних споруд на цій АЕС, для обґрунтування подальших досліджень. Крім того, виявлення будь-яких додаткових або раніше не врахованих факторів, які можуть вплинути на загальну безпеку споруди. Методика. Автори провели комплексний огляд усіх доступних інженерних обстежень та геотехнічних дослідницьких матеріалів, пов’язаних із греблею охолоджувального басейну Запорізької АЕС. Ці матеріали були підготовлені різними організаціями, починаючи з моменту завершення будівництва об’єкта в 1985 році, з особливим акцентом на період 2011–2018 років, особливо після публікації звіту про стрес тести 2011 року. Особлива увага була приділена високоточним геодезичним даним про осідання та деформації укосів греблі охолоджувального басейну. Це дозволило поновому поглянути на результати інженерно-геологічних досліджень, а також стрес-тестів, проведених на їх основі. Результати. На основі аналізу даних досліджень ґрунтів тіла греблі були підняті та розглянуті раніше не розглянуті питання, в тому числі ті, що стосуються експлуатації об’єкта. Була обґрунтована необхідність проведення нових стрес-тестів з урахуванням поточних умов на території АЕС та в її околицях. Практична значимість. Вперше було проведено комплексний аналіз стану об'єкта на основі накопичених геотехнічних даних. Стрес-тести, проведені в 2011 році, були визнані надто оптимістичними. Наукова новизна. Була обґрунтована необхідність подальших досліджень об’єкта, в тому числі за допомогою програми оцінки технічного стану греблі охолоджувального басейну з використанням інноваційних методів Придніпровської державної академії цивільного будівництва та архітектури.