Огляд доступних джерел марганцевої сировини та особливостей виробництва марганцевих сплавів підприємствами України

UKR: Розглянуто актуальну ситуація та перспективи забезпечення марганцевою сировиною світових виробників. Особливу увагу приділено: проблемі вмісту фосфору у вітчизняних рудах; методам отримання феросилікомарганцю з низьким вмістом фосфору. Порівняльна оцінка використання імпортних руд замість традиційної технології електрометалургійної дефосфорації марганцевої сировини – виплавки малофосфористого шлаку свідчить про перспективність даного підходу.

ENG: This report examines the current situation and prospects for manganese raw material supply for global producers. Special attention is given to the issue of phosphorus content in local ores and methods for obtaining low-phosphorus ferrosilicomanganese. A comparative assessment of the use of imported ores instead of the traditional electrometallurgical dephosphorization of manganese raw materials – slag smelting with low phosphorus content – indicates the promise of this approach.