Освоєння технології виробництва зливків із жароміцних сплавів ХН38ВТ і ХН60ВТ способом електронно-променевої плавки

UKR: З метою відпрацювання технології виробництва жароміцних сплавів на основі нікелю та заліза в ІЕЗ ім. Є.О. Патона НАН України проведено роботи з виплавки партії зливків марок ХН38ВТ та ХН60ВТ. Зливки отримували за технологією електронно-променевої плавки з проміжною ємністю і порційною подачею рідкого металу у водоохолоджуваний кристалізатор. Проведені роботи показали, що спосіб електронно-променевої плавки дозволяє отримувати якісні бездефектні зливки жароміцних сплавів на основі нікелю, що задовольняють вимогам стандартів, і може бути використаний замість вторинного вакуумно-дугового переплаву. При використанні в якості вихідної шихтової заготовки зливків первинного індукційного переплаву не потрібно дошихтування легуючими елементами з високою пружністю пари для забезпечення хімічного складу, що задовольняє ГОСТ 5632‒72. Крім цього, рівень механічних властивостей прутків сплаву ХН60ВТ практично повністю задовольняє вимогам ТУ 14-3-571‒2004 на «Труби безшовні холоднодеформовані із сплаву ХН60ВТ (ЭИ868) та сплаву ХН60ВТ-ВД для авіаційної промисловості»

ENG: In order to optimize the technology of production of nickel- and iron-based heat-resistant alloys, the E.O. Paton Electric Welding Institute performed melting of a batch of ingots of Kh38VT and Kh60VT grades. The ingots were produced using the technology of cold-hearth electron beam melting and portioned feed of liquid metal to a water-cooled crucible. The conducted work showed that the electron beam melting method allows producing high-quality defect-free ingots of nickel-based heat-resistant alloys that meet the requirements of the standards, and it can be used instead of secondary vacuum-arc remelting. When using ingots of primary induction remelting as the initial charge billet, it is not necessary to add alloying elements with high vapor pressure to ensure a chemical composition that meets GOST 5632‒72. In addition, the level of mechanical properties of KhN60VT alloy bars almost completely satisfies the requirements of TU 14-3-571‒2004 on «Seamless cold-deformed pipes from the KhN60VT (EI868) alloy and KhN60VT-VD alloy for the aviation industry».