Theoretical and Experimental Justification of the Solid-Phase Reduction of Chromium and Iron from Their Oxides

ENG: Obtaining high-quality steel grades amid growing shortages of mineral and energy resources poses an important challenge for the metallurgical industry: improving existing technologies and developing new ones for producing alloying materials using substandard ores and waste. Solid-phase reduction (SPR) technology is a promising approach that enables sponge ligatures to be obtained from complex charges at temperatures below their melting points. This reduces energy costs and ensures a lower content of harmful elements in the metal, particularly sulfur and, under certain conditions, phosphorus. The technological features of SPR distinguish it from traditional ferroalloy production processes. This work uses an approach to the thermodynamic study of the Cr-O-C system that reflects the prevailing direction of the solid-phase reduction mechanism of chromium oxide by carbon. In this case, the process mainly occurs in the vapor-gas phase, with the gas phase (CO-CO2) playing a decisive role in connecting the solid reagents. It has been found that further decarburization of products from the solid-phase co-reduction of chromium and iron is possible through additional thermochemical treatment of the reduction product. The reduction of carbon by treating the sponge ligature with a gas mixture of H2 – H2O or Ar – H2O at a temperature of 1273 – 1373 K and H2O concentration of 1 – 2% for 25 – 40 minutes has been scientifically substantiated and experimentally confirmed.

UKR: Отримання якісних марок сталі, в умовах підвищення дефіциту мінеральних та енергетичних ресурсів, ставить перед металургією найважливіше завдання, зокрема вдосконалення існуючих та розробка нових технологій виробництва легуючих матеріалів з використанням некондиційних руд та відходів. Одним з перспективних технологічних напрямків є технологія твердофазного відновлення (ТВ), яка забезпечує отримання з комплексної шихти губчастих лігатур при температурах, нижчих від температури плавлення шихти, що сприяє зниженню енергетичних витрат, а також забезпечує зменшення вмісту в металі шкідливих елементів, зокрема сірки, та за певних умов фосфору. Технологічні особливості ТВ вигідно відрізняють цей процес від традиційного феросплавного виробництва. Використаний в даній роботі підхід до термодинамічного дослідження системи Cr-O-C відображає провідний напрямок механізму твердофазного відновлення оксиду хрому вуглецем. При цьому процес розвивається головним чином через парогазову фазу з визначальною роллю газової фази (СО-СО2), що здійснює зв’язок між твердими реагентами. Встановлено, що подальше зневуглецювання в продуктах твердофазного спільного відновлення хрому та заліза можливо шляхом додаткової термохімічної обробки продукту відновлення. Науково обґрунтовано та експериментально підтверджено зменшення вуглецю шляхом обробки губчастої лігатури газовою сумішшю Н2 – Н2О або Ar – H2O при температурі 1273 – 1373 К і концентрації Н2О на рівні 1 – 2%, протягом 25 – 40 хв.