Использование отработанных горных выработок для получения тепловой энергии

RU: Рассмотрены вопросы утилизации пустых объемов горных выработок, остающихся после добычи полезных ископаемых. Авторами предлагается заполнять пустые объемы водой. Под действием геотермального тепла вода в объеме будет нагреваться до температуры приблизительно 12–15 ºС. Отвод тепла от такого объема предлагается осуществлять с помощью теплового насоса, что обеспечит повышение температурного потенциалы до значений 50–70 ºС. Большая поверхность выработки обеспечит подвод большого количества тепла. Свободная конвекция, развивающаяся в свободном объеме обеспечит эффективный перенос тепла к месту его теплосъема.

UK: Розглянуто питання утилізації порожніх об’ємів гірничих виробок, що залишаються після видобутку корисних копалин. Авторами пропонується заповнювати порожні об’єми водою. Під дією геотермального тепла вода в об’мі буде нагріватися до температури приблизно 12-15º С. Відведення тепла від такого об’єму пропонується здійснювати за допомогою теплового насоса, що забезпечить підвищення температурного потенціалу до значень 50-70º С. Велика поверхня вироблення забезпечить підведення великої кількості тепла. Вільна конвекція, що розвивається у вільному об’ємі забезпечить ефективне перенесення тепла до місця його споживання.