Спосіб сповіщення про стан залізничного переїзду

UK: Спосіб сповіщення про стан залізничного переїзду, при якому оглядову відеоінформацію за допомогою мобільного телефону з відеокамерою, встановленою на переїзді, передають на дисплей мобільного телефону машиніста локомотива, полягає в тому, що вмикання мобільних телефонів здійснюють припиненням передачі в рейкове коло кодів автоматичної локомотивної сигналізації при вступі поїзда на першу дільницю приближення.

RU: Способ оповещения о состоянии железнодорожного переезда, при котором обзорную видеоинформацию с помощью мобильного телефона с видеокамерой, установленной на переезде, передают на дисплей мобильного телефона машиниста локомотива, состоит в том, что включение мобильных телефонов осуществляют прекращением передачи в рельсовый круг кодов автоматической локомотивной сигнализации при вхождении поезда на первый участок приближения.

EN: Method of signaling about state of railroad crossing, at which the survey video information with the help of the cell phone with video camera mounted on the crossing is transferred to the display of the cell phone of the engine-driver, consists in that the switching on of cell phones is performed by stoppage of transmission into the rail circle of the codes of automatic locomotive signaling at entry of train in the first section of approach.