Спосіб підвищення безпеки залізничного переїзду

UK: Спосіб підвищення безпеки залізничного переїзду, при якому при наближенні поїзда до переїзду за сигналами датчиків наявності об'єктів в зоні переїзду перетинають на мобільну частину для транспортних засобів шлагбаумами. Додатково фіксують зміни інтерференційної картини мікрохвильовий діапазону, створеної в зонах переїзду рухомими об'єктами, і при її наявності включають додаткові шляхові загороджувальні пристрої.

RU: Способ повышения безопасности железнодорожного переезда, при котором при приближении поезда к переезду по сигналам датчиков наличия объектов в зоне переезда пересекают переездную часть для транспортных средств шлагбаумами. Дополнительно фиксируют изменения интерференционной картины микроволновый диапазона, созданной в зонах переезда движущимися объектами, и при ее наличии включают дополнительные путевые заградительные устройства.

EN: Method of increasing the safety of railroad passage, at which on approach of the train to the passage the barriers block the passage on the basis of the signals of sensors of the presence of objects in the area of passage. Changes of the interference pattern of microwave range are additionally fixed, said range being created in the zones of passage by moving objects, and in its presence additional road barrage devices are switched on.