Спосіб вимірювання відхилень ширини колії стрілочного переводу

UK: Спосіб вимірювання відхилень ширини колії стрілочного переводу, при якому лінійні зміни номінальних розмірів перетворюють в електричні сигнали за допомогою трансформаторного датчика переміщення. Вказаний датчик виконують підпружиненим і постійно розпираючим колію, живлять напругою кодових сигналів рейкового кола, а відхилення розмірів ширини колії вимірюють приладом, підключеним до цього датчика.

RU: Способ измерения отклонений ширины колеи стрелочного перевода, при котором линейные изменения номинальных размеров преобразуют в электрические сигналы при помощи трансформаторного датчика перемещения. Указанный датчик выполняют подпружиненным и постоянно распирающим колею, питают напряжением кодовых сигналов рельсового круга, а отклонение размеров ширины колеи измеряют прибором, подключенным к этому датчику.

EN: A method for measurement of the deviations of a crossing piece gage in which the linear changes in the nominal sizes are converted into the electrical signals with the help of the transformer displacement pickup. Said sensor is spring-loaded and constantly bursts open the track, it is fed by the voltage of the code signals of rail circle, and the deviation of the dimensions of the gauge of railway is measured with the instrument, which is connected to this pickup.