Міжнародна технічна допомога Україні: стан та перспективи

UKR: Стаття присвячена моніторингу надходжень та використання міжнародної технічної допомоги Україні, з точки зору оцінки ефективності реалізації проектної діяльності і потенціалу повоєнного відновлення. Стаття може представляти інтерес вчених і практиків з проєктного менеджменту, центральних та місцевих органів виконавчої влади, та організацій, які працюють з міжнародною технічною допомогою. Актуальність дослідження визначило зростання іноземної допомоги державі в 2022-2023 роках у порівнянні з попередніми роками приблизно в 8 разів. Метою роботи є критичний аналіз ефективності використання міжнародної технічної допомоги та визначення шляхів удосконалення цих процедур. Головними завданнями дослідження стали аналіз існуючої системи управління міжнародною технічною допомогою Україні, етичних стандартів і політики візуальних контентів. На основі виявлених проблем запропоновано шляхи підвищення ефективності її використання. Методи. Використано комплекс взаємодоповнюючих методів наукового пізнання: методи декомпозиції, систематизації та інтеграції; статистичний, критичний і порівняльний аналізи. Результати роботи містять критичний аналіз системи координації міжнародної технічної допомоги та ефективності її використання, відповідно до нормативно-правової бази України. У статті наведено статистичні дані щодо обсягу та динаміки приросту міжнародної технічної допомоги Україні з 2010 по 2023 роки, проаналізовано статистичні дані використання коштів українськими реципієнтами за категоріями. Проаналізовано етичні стандарти та політики візуальних контентів в роботі з міжнародною технічною допомогою. Наукова новизна. У роботі отримали подальший розвиток методологічні підходи обґрунтування шляхів удосконалення ефективності управління міжнародною технічною допомогою в Україні. Практична значимість полягає в удосконаленні методичних підходів у роботі з міжнародною технічною допомогою задля забезпечення ефективного використання ресурсів, сталого розвитку, зниження втрат, забезпечення етичних стандартів та політик візуальних контентів, зростання кількості успішно реалізованих проектів. Результати дослідження доцільно використовувати при розробці вітчизняної методології системи управління міжнародною технічною допомогою, вдосконалення правового механізму планування, залучення, використання, моніторингу та ефективного функціонування системи контролю даної сфери.

ENG: The article is dedicated to monitoring the inflow and utilization of international technical assistance to Ukraine, focusing on assessing the effectiveness of project implementation and the potential for post-war recovery. The article may be of interest to researchers and practitioners in project management, central and local executive authorities, as well as organizations working with international technical assistance. The relevance of the study is determined by the significant increase in foreign aid to the country in 2022-2023 compared to previous years, approximately eightfold. The aim of the work is to critically analyze the effectiveness of international technical assistance utilization and identify ways to improve these procedures. The main research tasks included analyzing the existing system of managing international technical assistance to Ukraine, ethical standards, and visual content policies. Based on the identified problems, suggestions were made to enhance its effectiveness. Methods. A complex set of complementary methods of scientific cognition was used, including methods of decomposition, systematization, and integration; statistical, critical, and comparative analyses. The results of the work include a critical analysis of the coordination system of international technical assistance and its utilization effectiveness, in accordance with Ukraine's normative and legal framework. The article provides statistical data on the volume and dynamics of the growth of international technical assistance to Ukraine from 2010 to 2023, analyzes statistical data on the utilization of funds by Ukrainian recipients by categories. Ethical standards and visual content policies in working with international technical assistance were analyzed. Scientific novelty. The work further develops methodological approaches to substantiating ways to improve the effectiveness of managing international technical assistance in Ukraine. Practical significance lies in improving methodological approaches to working with international technical assistance to ensure efficient resource utilization, sustainable development, loss reduction, compliance with ethical standards and visual content policies, and an increase in the number of successfully implemented projects. The research results can be effectively utilized in the development of a domestic methodology for managing international technical assistance, improving the legal mechanism of planning, mobilization, utilization, monitoring, and efficient functioning of the control system in this field.