Перспективи застосування в Україні технологій вимірювання потужності у велосипедному спорті

UKR: Актуальність проблеми. На думку науковців, вимірювання потужності під час їзди на велосипеді є одним із найбільш сучасних і ефективних методів оцінки фізичних навантажень та одним із показників витривалості. У статті розглядаються перспективи застосування в Україні сучасних інноваційних технологій підготовки велосипедистів за допомогою вимірювачів потужності. Проведено аналіз сучасного стану технологій, доступність та вживаність різних типів вимірювачів потужності. Мета дослідження – оцінити ефективність упровадження технологій контролю потужності у підготовці велосипедистів та зробити загальний огляд нагального технічного стану та доступності даної технології в Україні. Методи дослідження: аналіз та узагальнення наукової, науково-методичної та технічної літератури. Результати дослідження. З'ясовано, що нині основна увага науковців приділена аналізу засобів та методів вимірювання потужності, опису технологій та оцінці валідності вимірювання з використанням різних технологічних рішень та конструкцій. Це є актуальним через наявність та доступність великої кількості різних технологічних рішень. Такі рішення можуть використовуватися одночасно різними спортсменами однієї групи, що ускладнює аналіз тренувального процесу та його результатів. У статті розглянуто найбільш значущі чинники, що впливають на валідність результатів. Установлено, що сьогодні жодне з досліджень не забезпечує комплексного огляду умов для перевірки валідності вимірювачів потужності, включаючи аналіз метрологічних характеристик, реалізацію протоколів тестування та реакцію систем на зміну фізичних параметрів, і не розглядає питань сумісного тренувального процесу спортсменів із різними датчиками вимірювання потужності або коли частина спортсменів тренується без них узагалі. Зроблено висновки та надано рекомендації щодо впровадження технології вимірювання потужності у тренувальний процес вітчизняних велосипедистів. Зазначено чинники, що стримують або ускладнюють розвиток, а також шляхи їх подолання. Отримані результати підтверджують доцільність використання інноваційних технологій вимірювання потужності у підготовці велосипедистів як ефективного засобу підвищення їхньої змагальної готовності. Упровадження сучасних технологій у велоспорті України дасть змогу спортсменам покращити свої показники та досягти значно вищого рівня підготовленості. Це сприятиме розвитку як професійного, так і аматорського велоспорту, а також зробить його доступнішим для широкої аудиторії.

ENG: Relevance of the Problem. According to experts, measuring power during cycling is one of the most modern and effective ways to assess physical workload and endurance. This article explores the potential for implementing innovative training technologies in Ukraine using cycling power meters. It includes an overview of current technologies, their availability, and usage in practice. Purpose of the Study. To evaluate the effectiveness of integrating power measurement technologies into the training process of cyclists and to assess the technical readiness and accessibility of these tools within Ukraine. Research Methods. Analysis and synthesis of scientific, methodological, and technical literature. Results. The findings show that current research mostly focuses on power measurement tools and techniques, their technological design, and the validity of data gathered through various devices. This is especially relevant given the wide range of available technologies, which are often used simultaneously by athletes within the same training group – making performance analysis more complex. The article identifies key factors affecting measurement validity. Notably, existing studies lack a comprehensive framework for validating power meters, including proper metrological assessment, testing protocols, and sensitivity to changes in physical parameters. Moreover, they rarely address training scenarios involving athletes with different types of sensors or no sensors at all. The authors present conclusions and practical recommendations on how to implement power measurement technologies into the training of Ukrainian cyclists. They also highlight obstacles that hinder progress and suggest ways to overcome them. The results confirm that such technologies can significantly enhance the competitive readiness of athletes. The adoption of modern technologies in Ukrainian cycling has the potential to improve athlete performance and raise overall levels of training. This would contribute to the development of both professional and recreational cycling and make the sport more accessible to a wider audience.