Елегійні інтонації поетичного висловлення у творі Олександра Поупа «Елегія пам’яті однієї нещасної леді» (препринт)

UK: У статті аналізується поема Елегія пам’яті однієї нещасної леді, де зображена спроба Олександра Поупа показати, що він «людина почуттів», створивши героїчну елегію у стилі Римських поетів, таких як Овідій. Таке бачення містить вираз високого та відданого почуття щодо хороброї та гідної смерті. Літературознавці відзначають у поупівській елегії не тільки «витончений ліризм», але й «чутливість». У ній вгадують не просто розвиток жанру, але й становлення відтепер невід’ємної від жанру особливої, елегійної інтонації.

EN: The article deals with the analysis of the poem Elegy to the Memory of an Unfortunate Lady and describes Pope's attempt to demonstrate that he is «a man of feeling» by writing a heroic elegy in the style of Roman poets, such as Ovid. This convention involves expressions of high and lofty sentiment in response to a brave, or noble, death. Specialists in literature guess «tender lyrics» as well as «sensibility» in the poem. It shows not only genre development but also the establishment of an integral genre peculiarity, elegy intonation.