Впровадження системи розсувних колісних пар SUW2000 в міжнародні пасажирські перевезення
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
UK: У статті розглянуті проблеми трансєвропейських з'єднань між Україною і Польщею, пов'язані з проектом «ЄВРО-2012». Висуваються вимоги залізничного транспорту з надання послуг на європейському рівні. Зроблено аналіз впровадження системи розсувних колісних пар SUW2000 в міжнародні пасажирські перевезення. Особливу увагу приділено технічним проблемам, які виявилися в ході тривалої експериментальної експлуатації вагонів з розсувними колісними парами, і їх вирішення.
RU: В статье рассмотрены проблемы трансевропейских соединений между Украиной и Польшей, связанные с проектом «ЕВРО-2012». Выдвигаются требования железнодорожному транспорту с предоставления услуг на европейском уровне. Сделан анализ внедрения системы раздвижных колесных пар SUW2000 в международные пассажирские перевозки. Особое внимание уделено техническим проблемам, которые оказались в ходе длительной экспериментальной эксплуатации вагонов с раздвижными колесными парами, и их решению.
EN: In the article the considered problems of transeuropean connections are between Ukraine and Poland, related to the project of "EURO-2012". Requirements are pulled out before a railway transport from the grant of services at European level. The analysis of introduction of the system of extensible wheelpairs of SUW2000 is done in international passenger transportations. The special attention is spared to the technical problems which appeared during the protracted experimental exploitation of carriages with extensible wheelpairs and to their decision.