Спосіб отримання електроліту для суперконденсатора

UA: Спосіб отримання електроліту для суперконденсатора полягає в тому, що метафосфат натрію додають до рідкого фториду водню, видаляють суміш солей при охолодженні, сушать при підвищенні температури до 170...180°С і потім розчиняють продукт в органічному розчиннику. Фторид водню додають в надлишку 150-300% від стехіометрії, фази розділяють при охолодженні розчину до -50...-60°С, одержані кристали сушать, обробляють пропіленкарбонатом, а отриманий електроліт фільтрують від нерозчинних домішок.

RU: Способ получения электролита для суперконденсатора состоит в том, что метафосфат натрия добавляют в жидкий фторид водорода, удаляют смесь солей при охлаждении, сушат при повышении температуры до 170...180°С и затем растворяют продукт в органическом растворителе. Фторид водорода добавляют в избытке 150-300% от стехиометрии, фазы разделяют при охлаждении раствора до -50...-60°С, полученные кристаллы сушат, обрабатывают пропиленкарбонатом, а полученный электролит фильтруют от нерастворимых примесей.

EN: A method for the preparation of electrolyte for a super-capacitor consists in that sodium metaphosphate is added to liquid hydrogen fluoride, mixture of salts is withdrawn while cooling, dried at raise of temperature to 170...180°С and then the product is dissolved in the organic solvent. The hydrogen fluoride is added in excess of 150-300% of stoichiometry, phases are separated while cooling the solution to -50...-60°С, obtained crystals are dried, treated with propylene carbonate, and insolubles are filtered out of the resulted electrolyte.