Спосіб визначення стану залізобетонної опори контактної мережі

UK: Спосіб визначення стану залізобетонної опори контактної мережі, при якому виконують нанесення нормованого удару, записують збудження опори, який відрізняється тим, що удар виконують у декількох точках по висоті та периметру, розкладають отриманий сигнал на спектр, після чого виділяють частоти з максимальною амплітудою, розраховують розкид спектра частот в різних точках, при величині розкиду частот більше еталонного роблять висновок, що опора знаходиться в критичному або передаварійному стані, при величині розкиду частот менше еталонного роблять висновок про робочий стан опори.

RU: Способ определения состояния железобетонной опоры контактной сети, при котором выполняют нанесение нормированного удара, записывают возбуждение опоры. Удар выполняют в нескольких точках по высоте и периметру, раскладывают полученный сигнал на спектр, после чего выделяют частоты с максимальной амплитудой, рассчитывают разброс спектра частот в разных точках. При величине разброса частот більше эталонного делают вывод, что опора находится в критическом или предаварийном состоянии, при величине разброса частот меньше эталонного делают вывод о рабочем состоянии опоры.

EN: A method of determining condition of ferroconcrete support of overhead electric transport power line, at which a normalized impact is delivered, and excitation of support is recorded. The impact is delivered at several points on the height and perimeter, obtained signal is decomposed into a spectrum, then frequencies with maximum amplitude are identified, and the variation of frequency spectrum at different points is calculated. At the value of the variation of frequencies exceeding standard variation a conclusion is drawn that the support is in critical or pre-accidental condition, and a conclusion is drawn about working condition of support when the value of variation is less than the standard one.