Аналіз причин виникнення аварій на залізничних коліях та способи підвищення рівня безпеки
Files
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
UK: Безпека руху поїздів є основною умовою експлуатації залізниці, перевезень пасажирів і вантажів. Всі організаційні та технічні заходи на залізничному транспорті повинні відповідати вимогам безпечного й безперебійного руху поїздів. Для забезпечення безпеки руху поїздів необхідно, щоб технічні засоби і персонал володіли відповідним рівнем безпеки функціонування.
EN: Traffic safety is the main condition for the operation of the railway, transportation of passengers and goods. All organizational and technical measures in railway transport must meet the requirements of safe and uninterrupted train traffic. To ensure the safety of train traffic, it is necessary that the technical means and personnel have an appropriate level of operational safety.
RU: Безопасность движения поездов является основным условием эксплуатации железной дороги, перевозок пассажиров и грузов. Все организационные и технические мероприятия на железнодорожном транспорте должны отвечать требованиям безопасного и бесперебойного движения поездов. Для обеспечения безопасности движения поездов необходимо, чтобы технические средства и персонал обладали соответствующим уровнем безопасности функционирования.