Improvement of the Process of Piercing Workpieces on the Horizontal Hydraulic Press of the Pilgrim Unit

UKR: Метою цієї роботи є розробка нової технології прошивки заготовок (зливків) круглого поперечного перерізу на горизонтальному гідравлічному пресі пілігримового агрегату ПАТ "Інтерпайп НТЗ" для зниження поперечної різностінності одержаних стаканів. Відмінними рисами нової технології є: використання зливка стаціонарного розливання круглого поперечного перерізу з конічним потовщенням з боку донної частини та застосування нового калібрування прошивного інструменту. Виконані дослідні прокатки труб з використанням нової технології прошивки заготовки на горизонтальному пресі зусиллям 20 МН показали, що за рахунок поліпшення центрування зливка в матриці суттєво знижується різностінність, що дозволяє зменшити витратний коефіцієнт металу на 2-3%. Наведено рекомендації щодо використання нової технології для прошивки стаканів на пресі з безперервно-литої заготовки круглого поперечного перерізу.

ENG: The purpose of this work is to develop a new technology for piercing workpiece (ingots) of circular cross-section on a horizontal hydraulic press of the pilgrim unit of PJSC "Interpipe NTZ" to reduce the transverse different-walled of the resulting cups. The distinctive features of the new technology are: the use of a stationary casting ingot of round cross-section with conical thickening with side bottom parts and the use of a new calibration of the piercing tool. Experimental pipe rolling using a new technology of piercing workpiece on a horizontal press with a force of 20 MN showed that due to improved centering of the ingot in the matrix, decreases differentwalled, which allows reducing the metal consumption factor by 2-3%. Recommendations are given for the use of a new technology for piercsing cups from a continuously cast billet of circular crosssection.