International Trade as a Practical Realizing form of the Foreign Trading Potential of Open Economic Systems

ENG: The article proposes a view of international trade as a practical realizing form of the foreign trade potential of economic systems. The relevance of the study lies in the need to adapt foreign trade policy to modern global challenges and the associated changes in opportunities, limitations and conditions for self-realization and the implementation of effective international economic activity. The emphasis is on transformations and transitions “foreign trade potential (probabilistic, unmanifested) → international trade (manifested, commercialized, built into all phases of national reproduction) → self-development and self-reproduction of macroeconomic potential”. It is noted that today the functional purpose of international trade goes far beyond the “generic functions” determined by its essence and place in the global economic system and its market mechanism. It is proven that the multifunctionality of modern international trade is manifested through its performance of a complex of interrelated functions, such as: intermediary, transit, integrative, distributive, communicative, signaling, diagnostic, selective, health-improving, stimulating. As a carrier of a stimulating function, international trade acts as an important mechanism for strengthening the national reproductive potential and its foreign economic component, as a tool for increasing the efficiency of production and the solvency of the population, structural shifts, stimulating innovative activity, modernization of established models of international business. It is argued that through the channels of international trade "external environment → open economic system" influences and signals of different orientations can come. They can adjust the course of the reproductive cycle, resource-nourish or deplete certain structural elements and through them activate transformation processes of a progressive or degrading nature, generate information noise and introduce moments of disorganization or ordering.

UKR: У статті запропоновано погляд на міжнародну торгівлю як практичну форму реалізації зовнішньоторговельного потенціалу відкритих економічних систем. Актуальність дослідження полягає в необхідності адаптації зовнішньоторговельної політики до сучасних глобальних викликів та пов’язаних із ними змінами можливостей, обмежень і умов провадження ефективної міжнародної економічної діяльності. Акцент зроблено на трансформаціях і переходах «зовнішньоторговельний потенціал (імовірнісне, непроявлене) → міжнародна торгівля (проявлене, комерціалізоване, убудоване в усі фази національного відтворення) → економічна динаміка, саморозвиток та самовідтворення макроекономічного потенціалу». Відзначено, що в сьогоденні функціональне призначення міжнародної торгівлі виходить далеко за межі «родових функцій», обумовлених її сутністю і місцем у глобальній економічній системі та її ринковому механізмі. Доведено, що мультифункціональність сучасної міжнародної торгівлі проявляється через виконання нею комплексу взаємопов’язаних функцій, як-от: посередницька, транзитна, інтегративна, розподільна, комунікативна, сигнальна, діагностична, селективна, оздоровча, стимулююча. Як носій стимулюючої функції міжнародна торгівля виступає важливим механізмом зміцнення національного відтворювального потенціалу та його зовнішньоекономічної складової, інструментом підвищення ефективності виробництва та платоспроможності населення, структур-них зрушень, стимулювання інноваційної активності, модернізації усталених моделей міжнародного бізнесу тощо. Аргументовано, що через канали міжнародної торгівлі «зовнішнє середовище → відкрита економічна система» можуть надходити впливи та сигнали різної спрямованості. Вони можуть коригувати перебіг відтворювальну циклу, ресурсно підживлювати або виснажувати певні структурні елементи й через них активізувати трансформаційні процеси прогресивного чи деградаційного характеру, генерувати інформаційний шум й вносити моменти дезорганізації чи впорядкування.