Витоки професійної підготовки майбутніх фахівців залізничного профілю в Україні (перша половини ХІХ століття)

UK: Досліджено вплив основних подій залізничної галузі на становлення професійної освіти фахівців залізничного транспорту у першій половині ХІХ ст. Встановлено взаємозалежність та взаємовплив цих подій та сфери професійної підготовки майбутніх фахівців. Запропоновано дворівневу періодизацію в історії підготовки фахівців залізничного транспорту за двома принципами: галузево-хронологічним та освітньо-хронологічним.

RU: Исследовано влияние основных событий в железнодорожной отрасли на становление профессионального образования специалистов железнодорожного транспорта в первой половине ХІХ ст. Установлено взаимозависимость и взаимное влияние этих событий и сферы профессиональной подготовки будущих специалистов. Предложено двухуровневую периодизацию в истории подготовки специалистов железнодорожного транспорта по двум принципам: отраслево-хронологическому и образовательно-хронологическому.

EN: It is investigated the influence of basic events in the railway branch on the formation of the railway transport specialists' vocational education in the first half of the XIX century. It is determined interdependence and mutual influence these events and the vocational training sphere of future specialists. It is proposed two-level division into periods in the history of the railway transport specialists' training on two principles: the branch - chronological and the educational – chronological ones.