Летний ремонт железнодорожного пути

RUS: Предлагаемый труд В. П. Крачковского и П. А. Иконникова «Летний ремонт железнодорожного пути» выгодно отличается от аналогичных ранее поданных руководств по ремонту пути свежестью материала, полнотой изложения и тем большим вниманием, которое уделено авторами описанию организации и самых приемов производства работ. Обычно в подобных руководствах дается лишь изложение технических требований, предъявляемых к пути, и описание тех работ, которые нужно производить на пути для его ремонта и содержания, в книге же Крачковского и Иконникова читатель найдет изложение не только того, «что нужно делать», но и «как нужно делать», при чем авторы учитывают все новейшие достижения НОТ и вводимой в последнее время механизации путевых работ. Книга рекомендуется всем настоящим и будущим путевикам – от артельного старосты, дорожного мастера, начальника дистанции до студента техникума, втуза и ученика профшколы.

UKR: Пропонована праця В. П. Крачковського та П. А. Іконнікова "Літній ремонт залізничної колії" вигідно відрізняється від аналогічних раніше поданих посібників з ремонту колії свіжістю матеріалу, повнотою викладу і тією великою увагою, яку приділено авторами опису організації та самих прийомів виконання робіт. Зазвичай у подібних посібниках дається лише виклад технічних вимог, що пред'являються до колії, і опис тих робіт, які потрібно виконувати на колії для її ремонту та утримання, у книзі ж Крачковського та Іконнікова читач знайде виклад не тільки того, "що потрібно робити", а й "як потрібно робити", причому автори враховують усі новітні досягнення НОП і механізації колійних робіт, яка запроваджується останнім часом. Книга рекомендується всім теперішнім і майбутнім колійникам - від артільного старости, дорожнього майстра, начальника дистанції до студента технікуму, втузу та учня профшколи.