Теоретичний аспект комплексної системи антикризового управління банківськими ризиками

UK: Кредитні установи відіграють вирішальну роль у системі фінансового посередництва, значно перевершуючи при цьому за своїм економічним потенціалом інших агентів вітчизняного фінансового ринку. Це в свою чергу означає, що серед інших агентів фінансового ринку саме банки повинні не тільки одночасно прогнозувати динаміку економічної кон’юнктури, але й швидко і гнучко реагувати на будь-які зміни, які відбуваються у зовнішньому середовищі.

RU: Кредитные учреждения играют решающую роль в системе финансового посредничества, значительно превосходя при этом по своему экономическому потенциалу других агентов отечественного финансового рынка. Это в свою очередь означает, что среди других агентов рынка именно банки должны не только одновременно прогнозировать динамику экономической конъюнктуры, но и быстро и гибко реагировать на любые изменения, которые происходят во внешней среде.