Загально-індоєвропейська міфоепічна тема війни між станами в українських народних переказах

UK: Розглядається основа архаїчного підґрунтя української етнокультурної спадщини за допомогою методологічних принципів порівняльної індоєвропейської міфології та висновків порівняльно–історичного індоєвропейського мовознавства. Реконструюються та аналізуються загально–індоєвропейські соціо–функціональні архетипи, досліджуються загально–індоєвропейські міфологеми.

RU: Рассматривается древнее основание украинской этнокультурной традиции с использованием методологии сравнительной индоевропейской мифологии а также выводов сравнительно–исторического индоевропейского языкознания. Анализируются общеиндоевропейские социо-функциональные архетипы, исследуются общеиндоевропейские мифологемы.

EN: The article is devoted to the research of prephilosophical outlook of ancient Slavic tribes reflected in Ukrainian spiritual tradition. This investigation is based on the methodologies of modern comparative Indo–European mythology, namely on the theory of trifunctional Indo–European ideology structure (Dumezil’s theory). The author found the general Indo–European topic of an inter–functional conflict dedicated to mythological relations of social groups of warriors and priests in the Ukrainian stories. This conflict ends by the general desolation and neutralization. The author concludes that the values of wisdom, sacrifice, and courage are contrasted with avidity, treachery, and physical number.