Перспективи розвитку транспортного туризму у західному регіоні

UK: З переходом України до ринкових відносин, особливого значення набуває роль транспортної складової у розвитку регіону. З чотирьох видів свобод, що дає ринкова економіка, одна з них – транспорт, що забезпечує переміщення населення. Це забезпечує просторову міграцію населення, обмін культурними цінностями, підвищує рівень розвитку виробничого сектора. В свою чергу, розвиток транспорту на національному та міжнародному рівні, розбудова транспортних коридорів, сприяє економічному розвитку всіх галузей економіки, особливо туристичної індустрії.

RU: В период перехода Украины к рыночным отношениям, особенно важна роль транспортной составляющей в развитии региона. Из четырёх видов свобод, которые даёт рыночная экономика, одна из них – транспорт, который обеспечивает перемещение населения. Это обеспечивает пространственную миграцию населения, обмен культурными ценностями, повышает уровень развития производственного сектора. В свою очередь, развитие транспорта на национальном и международном уровне, строительство транспортных корридоров, оказывает влияние на экономическое развитие всех отраслей экономики, особенно туристической индустрии.

EN: With the transition of Ukraine to a market economy, the role of the transport component in the development of the region. Of the four types of freedoms that gives a market economy, and one of them is the transportation of the population. This provides a spatial population migration, cultural exchange, increases the level of development of the productive sector. In turn, the development of transport on a national and international level, the development of transport corridors, contributes to the economic development of all sectors of the economy, especially the tourism industry.