Женщина в производственной сфере транспорта: экономика и «человеческий капитал»

RU: При обсуждении гендерных проблем в украинском обществе все большее внимание уделяется дискриминационным практикам на рынке труда: на производстве, в образовании, в науке, в сферах администрирования. Конкретные примеры как транспортного вуза, так и сферы железнодорожного транспорта наглядно демонстрируют действие существующих практик и стереотипных подходов к «человеческому капиталу» в нашей стране.

EN: While discussing gender problems in the Ukrainian society significant attention is given to the discrimination practices in the labour market: in production, in education, in science, in administration. The concrete examples of both a transport university and a railway transport enterprize confirm the actions of the stereotyped approaches to the «human capital» in Ukraine.

UK: При обговоренні гендерних проблем в українському суспільстві все більша увага приділяється дискримінаційним практикам на ринку праці: на виробництві, в освіті, в науці, в сферах адміністрування. Конкретні приклади як транспортного вузу, так і сфери залізничного транспорту наочно демонструють дію існуючих практик і стереотипних підходів до «людського капіталу» в нашій країні.