Кафедра "Філологія та переклад" ДІІТ
Permanent URI for this communityhttp://crust.ust.edu.ua/handle/123456789/635
ENG: Department of Philology and Translation DIIT
Browse
Now showing 1 - 40 of 385
- Results Per Page
- Sort Options
Item type:Item, Гендерные стереотипы возрождения в самосознании классической западноевропейской культуры(ДВНЗ «Запорізький національний університет», 2006) Власова, Татьяна ИвановнаRU: Развитие личности женщины в эпоху Возрождения связано с гражданским гуманизмом и ролью добродетели (“virtù”) в формировании идеала гармоничного человека; последнее, будучи непосредственно связанным с высокой ролью образования и воспитания, предлагало женщинам две области знания – религию и добродетельную жизнь.Item type:Item, Перевод на английский язык фреквенталий русского и украинского языков (препринт)(Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара, Дніпропетровськ, 2009) Билан, Наталья ИвановнаRU: Рассматриваются средства передачи при переводе на английский язык основного семантико-синтаксического значения фреквенталий русского и украинского языков. Предлагается разработанная на основе языковых средств выражения языковой универсалии активности / пассивности классификация фреквенталий русского и украинского языков и доказывается корреляция механизмов языкового представления активности / пассивности в соответствующих английских фреквенталиях.Item type:Item, Проблема суб'єкта гендерної ідентичності у сучасній українській картині світу(Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2009) Власова, Тетяна ІванівнаUK: Як зазначають дослідники , роки української незалежності свідчать про без прецедентну артикуляцію багатьох інтелектуал ьних дискурсів, серед яких виведення на передній план феміністських та гендерних питань, котрі протягом останніх десяти років привертають пильну увагу дослідників в українських культурних студіях.Item type:Item, Перевод на английский язык фреквенталий русского и украинского языков(Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара, Дніпропетровськ, 2009) Билан, Наталья ИвановнаRU: Рассматриваются средства передачи при переводе на английский язык основного семантико-синтаксического значения фреквенталий русского и украинского языков. Предлагается разработанная на основе языковых средств выражения языковой универсалии активности / пассивности классификация фреквенталий русского и украинского языков и доказывается корреляция механизмов языкового представления активности / пассивности в соответствующих английских фреквенталиях.Item type:Item, Гендер и сексуальность в трансформациях постсовременности(Днепропетровский национальный университет им. О. Гончара, 2010) Власова, Татьяна ИвановнаRU: Рассмотрен концепт сексуальности и ее значение в мире «постсовременности», непрерывные социокультурные трансформации, вызывающие различные общественные реакции и неопределенные научные отклики, в том числе и понятие социального конструкта сексуальности, описываемого в данной статье.Item type:Item, Язык, гендер и межкультурная коммуникация(Видавничий дім Дмитра Бураго, Київ, 2010) Власова, Татьяна Ивановна; Мунтян, Антонина АлександровнаRU: Предмет статьи – гендерные аспекты языка и коммуникации в исследованиях постмодернистов, подчёркивающих онтологический статус гендера и его культурную обусловленность.Item type:Item, Дихотомия «разум/эмоции» и проблема образования женщин в западноевропейской философии(Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2010) Власова, Татьяна Ивановна; Костюк, Наталья ПетровнаRU: В статье анализируются некоторые вопросы теории познания и гендерной теории, которые связанны с бинарностью мышления и его ценностью – иерархическим характером; особое внимание уделяется рассмотрению дихотомии «разум – эмоции» в русле проблемы значимости высшего образования для женщин в современном обществе.Item type:Item, Язык, гендер и межкультурная коммуникация (препринт)(Видавничий дім Дмитра Бураго, Київ, 2010) Власова, Татьяна Ивановна; Мунтян, Антонина АлександровнаRU: Предмет статьи – гендерные аспекты языка и коммуникации в исследованиях постмодернистов, подчёркивающих онтологический статус гендера и его культурную обусловленность.Item type:Item, Дуальна система аграрної освіти у Німеччині(Видавничий дім, Кривий Ріг, 2011) Амеліна, Світлана МиколаївнаUK: У статті розглядається проблема дуальної системи аграрної освіти. Зроблена спроба аналізу шляхів її розвитку. Проаналізовані особливості, переваги і вади дуальної системи у підготовці бакалаврів.Item type:Item, Проблемы глобализации и ряд социокультурных тенденций в современной Украине(Вид-во Маковецький, Дніпропетровськ, 2011) Филат, Татьяна Витальевна; Долгих, А. В.RU: В статье рассматриваются проблемы глобализации и ряд социокультурных тенденций в современной Украине.Item type:Item, Postmodernism as the end of Spiritual Culture (preprint)(м. Дніпропетровськ, 2011) Vlasova, Tetiana I.EN: The contemporary «postmodern situation» may represent a more revolutionary time than any the Western world has ever known. The definition of postmodernism, the nature of postmodernity itself have been in the focus of scientists` attention for more than 30 years in such fields of knowledge as philosophy, sociology, literary criticism, language studies.Item type:Item, Оценочные предикаты как маркеры иерархической значимости актантов семантико-синтаксических структур высказываний русского и английского языков (препринт)(Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского, 2011) Билан, Наталья ИвановнаRU: Предлагается семантико-синтаксический анализ функционирования и значения оценочных предикатов в определении активных партиципантов семантико-синтаксических моделей высказываний русского и английского языков, имена которых могут быть не только в позиции подлежащего активных синтаксических конструкций.Item type:Item, Розвиток культури професійного спілкування у фаховій підготовці вчителя іноземних мов(ДВНЗ «Криворізький національний університет», 2011) Амеліна, Світлана МиколаївнаUK: У статті розглядається проблема культури професійного спілкування. Зроблена спроба аналізу шляхів формування культури професійного спілкування за допомогою засобів іноземних мов.Item type:Item, Гуманістичні орієнтири в управлінні професійною освітою (препринт)(Національний університет біоресурсів і природокористування України, 2011) Амелина, Светлана НиколаевнаUK: У статті розглядається проблема гуманізації процесу управління професійною освітою. Зроблена спроба аналізу шляхів гуманізації навчально-виховного процесу у ВНЗ.Item type:Item, Поэтика заглавий прозы И. Шмелева (своеобразие семантики и структуры)(Дніпропетровський університет економіки та права ім. Альфреда Нобеля, 2011) Филат, Татьяна ВитальевнаRU: Статья посвящена исследованию проблемно-тематического разнообразия поэтики заглавий в произведениях И. Шмелева. Анализируется связь заглавий прозы И. Шмелева с общей поэтикой стилевого направления того или иного периода творчества писателя.Item type:Item, Ґендер та влада в сучасному політичному дискурсі України(Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2011) Власова, Тетяна ІванівнаUK: У статті досліджуються різноманітні аспекти ґендерних зв’язків в системі владних стосунків, їх теоретичне осмислення в контексті сучасної української культури і політики.Item type:Item, Межкультурная научная коммуникация и некоторые проблемы перевода(Таврический национальный университет имени В. И. Вернадского, Симферополь, 2011) Власова, Татьяна ИвановнаRU: В статье рассматривается взаимовлияние межкультурной коммуникации и познания, их роль в теории и практике перевода, в частности, роль перевода в развитии научного дискурса.Item type:Item, Новаторство П. Малдуна в жанре сонета (на материале стихотворения «Сбор грибов», 1983) (препринт)(Вид-во ДНУ ім. О. Гончара, 2011) Миронова, Татьяна ЮрьевнаUK: Досліджено новаторство П. Малдуна щодо форми і змісту сонета, розглянуто та проаналізовано особливості цього жанру у вірші «Збір грибів» (1983).Item type:Item, “Постколоніальна критика” та український філософський дискурс(Національний університет «Острозька академія», Острог, 2011) Власова, Тетяна ІванівнаUK: У статті розглядаються особливості західної доктрини постколоніалізму і постколоніальної критики, її вплив на український філософський дискурс початку XXI ст.Item type:Item, Своеобразие семантики, структуры, функция поэтики заглавий прозы И. Шмелева (препринт)(г. Алушта, 2011) Филат, Татьяна ВитальевнаItem type:Item, Поэтика заглавий прозы И. Шмелева (своеобразие семантики и структуры) (препринт)(Дніпропетровський університет економіки та права ім. Альфреда Нобеля, 2011) Филат, Татьяна ВитальевнаItem type:Item, Оценочные предикаты как маркеры иерархической значимости актантов семантико-синтаксических структур высказываний русского и английского языков(Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского, 2011) Билан, Наталья ИвановнаRU: Предлагается семантико-синтаксический анализ функционирования и значения оценочных предикатов в определении активных партиципантов семантико-синтаксических моделей высказываний русского и английского языков, имена которых могут быть не только в позиции подлежащего активных синтаксических конструкций.Item type:Item, Особенности поэтики провинциального урбанистического хронотопа в рассказе И. С. Шмелева «По приходу» (препринт)(г. Алушта, 2011) Филат, Татьяна ВитальевнаItem type:Item, Постмодернизм как завершение культурного проекта модерна (препринт)(Вид-во Маковецький, Дніпропетровськ, 2012) Власова, Татьяна ИвановнаRU: Проблема постмодернизма, находясь в центре внимания ученых более четверти века, попрежнему вызывает множество вопросов, начиная с самых главных: существует ли постмодернизм вообще и представляет ли сам концепт постмодернизма какую-то ценность.Item type:Item, Постмодерн и проблема историографии (препринт)(Изд-во Гит пак, Севастополь, 2012) Власова, Татьяна ИвановнаRU: В статье рассматривается проблематизация истории в русле постмодернистской критики «Традиции» и формируемой ею историографии, которая репрезентируется как «метавымысел» с соответствующими дискурсами, культурными конструктами и системами сигнификации.Item type:Item, Навчальна комп’ютерна програма “Switch on Your English” як інтерактивний засіб формування компетенції в діалогічному мовленні(манський державний педагогічний ун-т ім. Павла Тичини, 2012) Коробейнікова, Тетяна ІгорівнаUK: У статті розглядається проблеми формування компетенції в діалогічному мовленні у майбутніх учителів в процесі вивчення англійської мови як другої іноземної. Описується структура, зміст та особливості організації авторської навчальної комп’ютерної програми "Switch on Your English" як інтерактивного засобу навчання.Item type:Item, Експериментальна перевірка ефективності формування у майбутніх учителів англомовної компетенції в діалогічному мовленні (препринт)(Уманський державний педагогічний ун-т ім. Павла Тичини, 2012) Коробейнікова, Тетяна ІгорівнаUK: Стаття присвячена опису основних етапів перевірки ефективності двох варіантів моделі формування компетенції майбутніх учителів у діалогічному мовленні на заняттях з англійської мови як другої іноземної. Розглядаються організація й результати методичного експериментального навчання.Item type:Item, Gender, Fashion and Postmodern Discourses(preprint)(Вид-во Маковецький, Дніпропетровськ, 2012) Vlasova, Tetiana I.; Vlasova, Olga P.Item type:Item, "Заголовочный комплекс" повести И. С. Шмелёва "Лето господне": семантика, структура, функции(Антиква, г. Алушта, 2012) Филат, Татьяна ВитальевнаItem type:Item, Консьюмеризм как проблема этики и экономики в эпоху постмодерна (препринт)(2012) Билан, Наталья ИвановнаRU: В статье рассматривается вопрос консьюмеризма как проблема этики и экономики в эпоху постмодерна.Item type:Item, Философия постмодернизма и поэтика постмодерного кинематографа (препринт)(Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара, 2012) Тибайкина, Татьяна ЛеонидовнаRU: В работе рассматривается рефлексия основных тенденций философии и культуры постмодерна в поэтике современного кинематографа.Item type:Item, Экзистенциализм и интерпретация гендерного равенства во «Втором поле» С. де Бовуар(Дніпропетровський національний університет залізничного транспорту імені академіка В. Лазаряна, Дніпропетровськ, 2012) Власова, Ольга ПетровнаRUS: В статье исследуются противоречия взаимодействия экзистенциализма и феминизма во «Втором поле» С. де Бовуар как эпохальной вехе в истории феминизма.Item type:Item, Власть и гендер: феминистские нарративы и гендерные дискурсы (препринт)(2012) Власова, Татьяна ИвановнаRU: В течение последних десятилетий теоретики феминизма и исследователи гендера провели фундаментальную научную работу, раскрывая социальный характер гендерного порядка, выступая против господствующих гендерных идеологий, опровергая андроцентристский тезис о врожденной подчиненности женщин, их биологической неспособности активно участвовать в публичной сфере, в системе государственного управления, тем более, на уровне принятия решений.Item type:Item, Язык, текст и интерпретация как предмет постмодерной теории(Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара, 2012) Тибайкина, Татьяна ЛеонидовнаRU: В статье рассматриваются проблемы интерпретации текстов в русле современных теорий когнитивной лингвистики и герменевтики.Item type:Item, Философское содержание интерпретации текста при переводе(Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара, 2012) Тибайкина, Татьяна ЛеонидовнаRU: В статье рассматриваются проблемы интерпретации текстов в русле современных теорий герменевтики и дискурсивной лингвистики.Item type:Item, Язык, текст и интерпретация как предмет постмодерной теории (препринт)(Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара, 2012) Тибайкина, Татьяна ЛеонидовнаRU: В статье рассматриваются проблемы интерпретации текстов в русле современных теорий когнитивной лингвистики и герменевтики.Item type:Item, Мультимедійні вправи для навчання діалогічного мовлення на заняттях з англійської мови(Київський університет імені Бориса Грінченка, 2012) Коробейнікова, Тетяна ІгорівнаUK: Стаття присвячена проблемі організації самостійної роботи в процесі формування компетенції майбутніх учителів у діалогічному мовленні на початковому ступені навчання англійської мови як другої іноземної. Проаналізовано етапи навчання діалогічного мовлення та надано відповідні ним приклади вправ з мультимедійною підтримкою.Item type:Item, Философия постмодернизма и поэтика постмодерного кинематографа(Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара, 2012) Тибайкина, Татьяна ЛеонидовнаRU: В работе рассматривается рефлексия основных тенденций философии и культуры постмодерна в поэтике современного кинематографа.Item type:Item, Навчальна комп’ютерна програма “Switch on Your English” як інтерактивний засіб формування компетенції в діалогічному мовленні (препринт)(Уманський державний педагогічний ун-т ім. Павла Тичини, 2012) Коробейнікова, Тетяна ІгорівнаUK: У статті розглядається проблеми формування компетенції в діалогічному мовленні у майбутніх учителів в процесі вивчення англійської мови як другої іноземної. Описується структура, зміст та особливості організації авторської навчальної комп’ютерної програми "Switch on Your English" як інтерактивного засобу навчання.Item type:Item, Трансформации феминизма как метанарратива модерна (препринт)(Дніпропетровський національний університет залізничного транспорту ім. акад. В. Лазаряна, Дніпропетровськ, 2012) Власова, Татьяна ИвановнаRU: В статье рассматриваются особенности метанарратива феминизма в историческом контексте модерна и его дискурсивные трансформации как эпифеномена постмодерна.