Providing the Railway Transit Traffic Ukraine–European Union

ENG: The authors developed a model for predicting and assessing the efficiency of railway transport from the border of one state to the border of the other one, taking into account all expenditures by the net present value indicator net present value of discounted cash flow. The results allows planning measures to accelerate the cargo delivery, both on the territory of Ukraine, and during the transfer of cargoes at border stations, to predict the revenue generation from the implementation of international transportation, which is very important for attracting investments.

UKR: Автори розробили модель прогнозування та оцінки ефективності залізничного транспорту від кордону однієї держави до кордону іншої, враховуючи всі витрати за показником поточної вартості та діючим значенням дисконтованого грошового потоку. Результати дозволяють планувати заходи щодо прискорення доставки вантажів як на територію України, так і під час перевантаження вантажів на прикордонних станціях, передбачити отримання доходу від здійснення міжнародних перевезень, що важливо для залучення інвестицій.

RUS: Авторы разработали модель прогнозирования и оценки эффективности железнодорожного транспорта от границы одного государства к границе другого, учитывая все расходы по показателю текущей стоимости и действующим значением дисконтированного денежного потока. Результаты позволяют планировать мероприятия по ускорению доставки грузов как на территории Украины, так и во время перегрузки грузов на пограничных станциях, предусмотреть получение дохода от осуществления международных перевозок, что важно для привлечения инвестиций.